son est un déterminant possessif. On peut le remplacer par mon ou mes.
exemple : Son parapluie est cassé.
Mon parapluie est cassé.
sont est est le verbe être au présent de la troisième personne du pluriel (ils ou elles). On peut le remplacer par ne sont pas.
exemple : Les élèves sont entrés dans la classe.
Les élèves ne sont pas entrés dans la classe.